Rabu, 14 Desember 2011

[LYRICS] Super Junior - 하루에 (A Day) with English translation

Lyrics by 김정배 Composed & Arranged by Kenzie

ROMANIZATION

[DH] Neon mut ji hang sang eol ma na neol sa rang ha neun ji
[RW] Ga ggeum ssik a jik meon mi rae gga ji bu ran hae ha ji
[YS] Geok jeong ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Nae gen wan byeok han sa ram in geol
[KH] Sum man swi eo do hwa jang an hae do
Neon a reum da wo nun bu shyeo

[SM] Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
[HC] Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae

[LT] Neol bo myeon pyeon hae i reon mal neon shi reo haet ji man
[SD] Haeng bok hae ha ji man yeo jeon hi neon bu ran haet ji
[EH] Eui shim ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Sa shil sun jin han sa ra min geol
[SW] Sa rang seu reon nun u seum neom chil ddae
Neon a reum da wo nun bu shyeo

[ALL] Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae

[RW] Meo rit sok on tong neo ye saeng gak bbun
[KH] Mwon ga da reun geo seul won hae do jam shi meol li ddeo reo jyeo bwa do
Gyeol guk neo geul guk neo
Neo mu shin bi hae

[DH] Jam shi nun gam go neol ddeo ol lyeo
You’re So Beautiful Girl neo bbu nya
[YS] Ji geum geu dae ro ne mo seu bi
Ga jang a reum da wo nun bu shyeo (My Girl)

Ha ru e han beon man neol saeng gak hae ([RW] Ohh)
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya ([RW] deo isangeun andwae,
Akkyeo dullae)
Him deu reot deon ha ru ye sunshine geu dae man ([KH] himdeul eobtdeon haru ye sunshine, geudaeman)
i sseo jun da myeon O.K. geugeol lo dwae ([YS] O.K. geu geol lo)

Ha ru e han beon man neol saeng gak hae ([KH] haru e hanbeonman,
Saenggakhae)
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya ([KH] andwae, akkyeo dul geoya)
Him deu reot deon ha ru ye sunshine geu dae man ([RW] himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman)
i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae ([KH] isseo jun damyeon O.K.
Geugeollo dwae)

ENGLISH TRANSLATION

You ask me always just how much I love you
At times you would be restless about the future that is still far away
Don’t worry, don’t trouble yourself
To me you’re a perfect person
Even when you just breathe, even without make-up on
You’re beautiful and dazzling

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

I relax when I look at you, though you hated it when I said so
Though we were happy, you were restless as ever, weren’t you?
Don’t doubt it, don’t trouble yourself
Actually you’re an innocent person
When your lovely eye smile flashes
You’re beautiful and dazzling

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

The thoughts of you occupy all my mind
Even when I yearn for something else, even when temporarily we part
In the end it’s you, in the end it’s you
How mysterious it is

I close my eyes for a second and you come to my mind
You’re So Beautiful Girl, just you
Just like now, this figure of yours
Is the most beautiful, the most dazzling My Girl

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

CREDIT:
HANGEUL LYRICS
ROM AND TRANS BY ARIEL
SHARED BY LUCHIYUNA

[LYRICS] Super Junior - 안단테 (Andante) with English translation

Lyrics by Misfit
Composed by 이특, Henry(Super Junior-M), 김규원(Q Kim & BJJMUSIC)
Arranged by 김규원(Q Kim & BJJMUSIC) & 813Project

ROMANIZATION

Ja mi wa ja mi wa
I ji teun nun mul ggeu te ggeu chi wa
Nae bang chang mun bak gwan shim bak deung dol lin chae ro myeo chil ba mi ga
Ne gi eo gi
Cheo eum bi ga nae rin nal bu teo
Jeo jeun ma ji mak gga ji
Gi na gin teo neol sok eo dum do
Ggum so ge seon jo geum cheon cheon hi seu mi neun de

Geu dae ye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu mal
He eo ji mye ggeu te da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit ssa a on su ma neun gam jeong do
Neu rit neu rit da ma on su ma neun chu eok do
Jo geum man deo neu rit neu rit i jeul ge
Andante

Ik suk hae jin ggu me cha bun cha bun ha ge i byeo reul jun bi hae
Ggum so ge seo do geu dae ma meun tong ba ggul su ga eom neun de
Eon je jjeum i jeul su i sseul gga
Nu neul ddeu myeon geum sae Thursday ddo Tuesday
I jen shi gan ma jeo bbal la jyeo ga
Jo geum man deo geu dael da ma du go shi peun de

Geu na rye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu got
Geu dae ye jip a pe da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit da ga on i byeo rye sun gan do
Neu rit neu rit meo reo jin geu dae ye ma eum do
Jo geum man deo neu rit neu rit mi deul ge
Andante

Cha meu ryeo hae bwa do
Eo jjeol su eop shi cha ol la shi rin na ye nun a pe
Seo seo hi go i deon nun mul cheo reom
Cheon cheon hi

Geu dae ye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu mal
He eo ji mye ggeu te da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit ssa a on su ma neun gam jeong do
Neu rit neu rit da ma on su ma neun chu eok do
Eon jen ga neun neu rit neu rit i jeul ge
Andante
Andante

ENGLISH TRANSLATION

I fall asleep, fall asleep
As these heavy tears come to an end, the end comes
Outside the window of my room, outside my interest,… nights pass by
Your memories pass by
From the first rainy day
To the last drenched day
The endless tunnel darkness
Gradually pierces into my dreams

No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante

In the dreams I’ve gotten used to, calmly I’m prepared for our goodbye
Even inside my dreams, my heart can’t completely replace you
Just when can I forget you?
When I open my eyes, not too long it is Thursday, then Tuesday
Now even time quickens
I want to keep you a little bit more, though

No matter how I try looking back on memories of that day
That place I haven’t been able to escape
Till I reach the front of your house
I turn around then turn around
Even the moment of farewell that slowly approached
Even your heart that slowly drifted apart
Slowly I will believe them a little bit more
Andante

Though I tried to hold it in
Without me helping at all, growing before my dazzled eyes
Like the tears that gradually welled up
Slowly

No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante
Andante

CREDIT:
HANGEUL LYRICS
ROM AND TRANS BY ARIEL
SHARED BY LUCHIYUNA
sumber : http://yunakaworld.wordpress.com/2011/09/19/lyric-super-junior-andante-han-rom-eng/

[LYRICS] Super Junior - 오페라 (Opera) with English translation

Korean Lyrics by Kenzie
Composed by Thomas Troelsen, Engelina Larsen
Arranged by Kenzie

Romanization:

Ratin, ratin swipji anheun eoneodeullo tto hogeun geukjeok, geukjeok seutorie ppajyeodeulgo
Gajang bissan oseul oseul ipgo ua jom tteolmyeonseo geukjangui gajang joheun jwaseoge manjokhan neo
Yeogin dareuda

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Mudae wi geu challanhan jomyeongaraero eokkae wi ssodajyeo naerineun geu galchae sogedo
Moduga hanbeonjjeum kkum kkun sarang, baesinkkajido i jjarbeun 3bun, 4bun geu ane da itdago
Baro yeogida

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu yumyeonghaeseo da michyeodeul bonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka

Neomu yumyeonghaeseo dadeul michyeo bonikka
Neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka
Swipjineun anchi na sumi cha maldo motal ttaega isseo ne mami wonhan geol jjocha mugeoun suteu beoseo beoseo
Mochareuteu, hendel, bije geu sogui eomcheongnan yaegiga hanado bureopji anke naega da boyeojulge jal bwa

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka

http://www.kpoplyrics.net/super-junior-opera-lyrics-romanized-english.html

English Translation:

Latin, latin- with difficult languages
We fall into extreme, extreme storylines
Wearing the most expensive clothes and pretending to be elegant
You’re satisfied with the most expensive seats in the opera house
It’s different here

My show, my show, opera
Singing opera, dancing opera
It’s so good, the answer is this
My show, my show, opera
The opera that I made
The best opera in the world
This is so good, everyone feels good

Because it’s so good
Because this is the answer
Because this is good
Because everyone feels good

Underneath the shining lights on stage
In the midst of the applause pouring over my shoulders
There is love that everyone once dreams of, even betrayal
In that short 3-4 minutes, everything is there
Right here

*My show, my show, opera
Singing opera, dancing opera
It’s so famous that everyone goes crazy
My show, my show, opera
The opera that I made
The best opera in the world
It’s so spectacular that everyone cries and makes a big deal

It’s so famous that everyone goes crazy
It’s so spectacular that everyone cries and makes a big deal

It’s not easy- sometimes I can’t even talk because I’m out of breath
I try to do what you want and take this heavy suit off
Mozart, Handel, Bizet- all of their amazing stories
Have nothing on me- I’ll show you everything; watch closely

My show, my show, opera
Singing opera, dancing opera
It’s so good, the answer is this
My show, my show, opera
The opera that I made
The best opera in the world
This is so good, everyone feels good

Because it’s so good
Because this is the answer
Because this is good
Because everyone feels good

Because it’s so good
Because this is the answer

sumber : http://www.kpoplyrics.net/super-junior-opera-lyrics-romanized-english.html