Rabu, 14 Desember 2011

[LYRICS] Super Junior - 하루에 (A Day) with English translation

Lyrics by 김정배 Composed & Arranged by Kenzie

ROMANIZATION

[DH] Neon mut ji hang sang eol ma na neol sa rang ha neun ji
[RW] Ga ggeum ssik a jik meon mi rae gga ji bu ran hae ha ji
[YS] Geok jeong ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Nae gen wan byeok han sa ram in geol
[KH] Sum man swi eo do hwa jang an hae do
Neon a reum da wo nun bu shyeo

[SM] Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
[HC] Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae

[LT] Neol bo myeon pyeon hae i reon mal neon shi reo haet ji man
[SD] Haeng bok hae ha ji man yeo jeon hi neon bu ran haet ji
[EH] Eui shim ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Sa shil sun jin han sa ra min geol
[SW] Sa rang seu reon nun u seum neom chil ddae
Neon a reum da wo nun bu shyeo

[ALL] Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae

[RW] Meo rit sok on tong neo ye saeng gak bbun
[KH] Mwon ga da reun geo seul won hae do jam shi meol li ddeo reo jyeo bwa do
Gyeol guk neo geul guk neo
Neo mu shin bi hae

[DH] Jam shi nun gam go neol ddeo ol lyeo
You’re So Beautiful Girl neo bbu nya
[YS] Ji geum geu dae ro ne mo seu bi
Ga jang a reum da wo nun bu shyeo (My Girl)

Ha ru e han beon man neol saeng gak hae ([RW] Ohh)
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya ([RW] deo isangeun andwae,
Akkyeo dullae)
Him deu reot deon ha ru ye sunshine geu dae man ([KH] himdeul eobtdeon haru ye sunshine, geudaeman)
i sseo jun da myeon O.K. geugeol lo dwae ([YS] O.K. geu geol lo)

Ha ru e han beon man neol saeng gak hae ([KH] haru e hanbeonman,
Saenggakhae)
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya ([KH] andwae, akkyeo dul geoya)
Him deu reot deon ha ru ye sunshine geu dae man ([RW] himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman)
i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae ([KH] isseo jun damyeon O.K.
Geugeollo dwae)

ENGLISH TRANSLATION

You ask me always just how much I love you
At times you would be restless about the future that is still far away
Don’t worry, don’t trouble yourself
To me you’re a perfect person
Even when you just breathe, even without make-up on
You’re beautiful and dazzling

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

I relax when I look at you, though you hated it when I said so
Though we were happy, you were restless as ever, weren’t you?
Don’t doubt it, don’t trouble yourself
Actually you’re an innocent person
When your lovely eye smile flashes
You’re beautiful and dazzling

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

The thoughts of you occupy all my mind
Even when I yearn for something else, even when temporarily we part
In the end it’s you, in the end it’s you
How mysterious it is

I close my eyes for a second and you come to my mind
You’re So Beautiful Girl, just you
Just like now, this figure of yours
Is the most beautiful, the most dazzling My Girl

I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do

CREDIT:
HANGEUL LYRICS
ROM AND TRANS BY ARIEL
SHARED BY LUCHIYUNA

Tidak ada komentar:

Posting Komentar